Reduzierringe. Vorn groß, hinten klein B+W Filteradapter sind fachsprachlich Reduzierringe. Denn sie reduzieren generell die Gewinde größerer Filter (vorn auf die Adapter geschraubt) auf kleinere Objektivgewinde (an diese werden die hinteren Adaptergewinde angeschraubt).
Step-up, step-down? Verwirrend Lustigerweise werden Filteradapter oft in zwei Versionen, nämlich mit den englischen Bezeichnungen "Step-up" und "Step-down" angeboten. Wie bereits erwähnt, kennen B+W Filteradapter aber nur eine Richtung. Im Grunde sind sie "Step-down"-Adapter. Eigentlich! Denn bei B+W denkt man immer von vorn (Filter) nach hinten (down) zum Objektiv. Nicht so viele Fotografen. Diese meinen "Step-down" aus Richtung des Objektivs nach vorn zum Filter. Fazit: Besser, wir verwenden die englischen Begriffe nicht mehr, da sie in verwirrender Weise unterschiedlich verstanden werden. Wie herum auch immer die Benennung erfolgt: Lassen Sie sich keine Filteradapter aufschwatzen, mit welchen man kleinere Filter an größere Objektivdurchmesser schraubt. Es sei denn, Sie möchten ganz bewußt die daraus resultierende Vignettierung hinnehmen.
Anpassungsfähig. Nicht nachgiebig Wie oben ausgeführt, ist es die vernünftige Aufgabe und Fähigkeit von Filteradaptern, jeweils ein größeres Filtergewinde an ein kleineres Objektivgewinde anzupassen. Achten Sie beim Kauf aber auf Qualität. Manche Filteradapter bestehen nämlich aus Kunststoff. Ob und wie lange sich deren Kunststoffgewinde mit den Metallgewinden von Objektiven "vertragen", mag jeder selbst abschätzen. B+W Filteradapter jedenfalls bestehen vollständig aus Metall. Präzisionsgefertigt, mit eher unnachgiebigen, weil maßhaltigen Gewinden. Für ein langes Adapterleben. | Spar-Ringe. In jeder Hinsicht Durch Verwendung der B+W Filteradapter kann man darauf verzichten, für jedes einzelne Objektiv einen kompletten Filtersatz anzuschaffen. Umfaßt eine Fotoausrüstung z.B. Objektive mit Filtergewinden 77 mm und 62 mm, genügen 77-mm-Filter und der entsprechende B+W Filteradapter, der von 77 mm auf 62 mm reduziert. Reduzierringe sparen aber nicht nur Geld. Auch Volumen und Gewicht in der Fototasche verringern sich. Bei großen Filtersätzen können die Einsparungen von Kosten, Gewicht und Volumen zusammengenommen erheblich sein.
Kombination. Eventuell Wer mehr als zwei unterschiedliche Objektivdurchmesser mit nur einer B+W Filtergröße verwenden möchte, kann eventuell auch zwei B+W Filteradapter kombinieren. Der erhöhte Aufbau aus mehreren Fassungen könnte allerdings Vignettierung erzeugen.
Filteradapter! Keine Objektivadapter Mit stabilen, metallenen B+W Filteradaptern lassen sich leichte Teile wie Filter, Vorsatz- und andere Linsen an Objektive schrauben. B+W Filteradapter sind jedoch nicht zur Adaption schwererer Bauteile, etwa Weitwinkel- oder Televorsätze, konzipiert. Sonst würden sie garantiert nicht Filteradapter, sondern anders heißen. Zwar mögen Gewindegrößen übereinstimmen. Allerdings können in manchen Situationen Kräfte auf die fragile Kombination aus Objektiv, Filteradapter und optischem Vorsatz einwirken, denen sie nicht gewachsen ist. Weder Schneider Kreuznach (B+W) noch wir haften für unsachgemäßen Gebrauch von Filteradaptern. |
